Peut-on dire seulement que l’exploration du monde souterrain guatémaltèque est commencée ? (…) Je pense avoir suffisamment montré quel extraordinaire champ d’action s’ouvre maintenant aux chercheurs. Sans moyens suffisants, sans coéquipier d’un minimum d’expérience surtout, je n’ai fait que montrer la voie… mais quelle voie ! Il est permis d’affirmer aujourd’hui que, spéléologiquement, le Guatémala est l’un des pays les plus riches et les plus divers du monde. J’affirme en outre qu’une équipe européenne (serait-elle réduite à trois spéléologues chevronnés) qui irait là-bas, ferait de sensationnelles découvertes et battrait plusieurs records du monde. Elle enrichirait en même temps la connaissance que nous avons d’un peuple qui avait atteint un très haut degré de civilisation : le peuple des Mayas.